2013 Church Council – St. John’s Estonian Ev. Lutheran Church, Montreal

Church Council 2013. Seated: Kara-Lis Coverdale (Interim Organist), Anne Altosaar (Past President), Piret Koppel (Co-President), Pastor Kyllikki Pitts, Dean Mart Salumäe, Hille Viires (Co-President), Tiiu Põldma (Secretary). Standing: Meeme Sultson (Member at Large, Viktor Vaus (Treasurer), Innar Teose (Membership Roll), Elmar Ani (Assistant Treasurer), Arnold Nestra (Assistant Treasurer), Mary Männapso (Member at Large), Aino Arik Bookkeeper), Jules Smeets (Assistant Secretary) Photo: Karl J. Raudsepp

Article in Estonian by Hille Viires

 

Montreali Jaani Koguduse Vast-Valitud Nõukogu – 2013

Jaani koguduse Nõukogu 2013. Istuvad: Kara-Lis Coverdale (organist), Anne Altosaar (endine esinaine), Piret Koppel (esinaine), pastor Kyllikki Pitts, praost Mart Salumäe, Hille Viires (esinaine), Tiiu Põldma (sekretär). Teises reas: Meeme Sultson (ametita liige), Viktor Vaus (laekur), Innar Teose (statistik ja liikmete nimekirjad), Elmar Ani (abilaekur ja mälestusfond), Arnold Nestra (abilaekur), Mary Männapso (ametita liige), Aino Arik (isiklike arvete pidaja ja raamatupidaja), Jules Smeets (abisekretär).  Foto: Karl J.Raudsepp

EestiElu artikkel – Ralf Kall

 

95th Anniversary of the Republic of Estonia – Sunday, February 24, 2013

95th Anniversary – Republic of Estonia

On Sunday, February 24, 2013 the Montreal Estonian community will be commemorating the 95th anniversary of the Republic of Estonia. The festivities will take place at St. John’s Estonian Ev. Lutheran Church. The church service is at 11:00 am, with musical guests the Ööbik Choir from Toronto. This will be immediately followed by the celebration, also held in the sanctuary, with the Ööbik Choir and with guest speaker, Piret Noorhani, Head Archivist at the VEMU/Estonian Studies Centre in Toronto. Afterwards … a buffet luncheon in the church hall.

Eesti Vabariigi 95. aastapäev – pühapäeval, 24.veebruaril 2013

Eesti Vabriigi 95. aastapäev

Pühapäeval, 24. veebruaril 2013, tähistab Montreali eesti ühiskond Eesti Vabariigi 95. aastapäeva. Pidustused leiavad aset Montreali Eesti Jaani kirikus. Jumalateenistus algab kell 11.00, kus esineb ka külaliskoor Ööbik Torontost. Vahetult jumalateenistusele järgneb samas kohas aastapäeva aktus, kus kõnelejaks on Piret Noorhani, peaarhivaar VEMU/Estonian Studies Centre Torontos ja muusikalises osas laulab segakoor Ööbik. Peale aktust ootab all saalis eestipärane külm laud.